Violeta escribe
Me llamo Violeta.
Nací en la provincia de Sevilla. Allí pasé prácticamente toda mi vida hasta que fui a vivir a Girona por trabajo. Ese es el mismo motivo por que desde hace dos años y medio vivo en Santa Cruz de Tenerife.
Soy traductora especializada en el sector audiovisual y en la accesibilidad para personas con discapacidad auditiva. Estudié Traducción e Interpretación en la Universidad Pablo de Olavide con los idiomas de inglés y alemán. También cursé japonés en la Escuela de Idiomas. Más tarde cursé mi especialización en el máster de Traducción Audiovisual de la Univesidad de Cádiz e ISTRAD. También pasé un semestre universitario de Erasmus en Kalstad, Suecia, donde aprendí algo de sueco y cosas que no esperaba, pero que no dejo de agradecer. A día de hoy y desde hace más de tres años mi trabajo consiste fundamentalmente en la creación de subtítulos televisivos orientados a que las personas con sordera pueda seguir la programación.
Soy una apasionada de la lectura. Desde que leí mis primeros libros de El barco de vapor no he querido abandonar esta actividad. También me gusta mucho el cine, la música y las manualidades en general. Viajar es otra de mis pasiones, aunque por motivos obvios (tiempo y dinero) no puedo desarrollar esta actividad tanto como quisiera.
Me gustaría hablar estas cosas. De muchas cosas más.
Me gustaría estar escribiendo violeta, como las damas antiguas a las que les estaba reservada la tinta de ese color. Me gustaría estar escribiendo violeta bajo una perspectiva de mujer y de feminista.
Aquí estará escribiendo Violeta.
Link |
Soy traductora especializada en el sector audiovisual y en la accesibilidad para personas con discapacidad auditiva. Estudié Traducción e Interpretación en la Universidad Pablo de Olavide con los idiomas de inglés y alemán. También cursé japonés en la Escuela de Idiomas. Más tarde cursé mi especialización en el máster de Traducción Audiovisual de la Univesidad de Cádiz e ISTRAD. También pasé un semestre universitario de Erasmus en Kalstad, Suecia, donde aprendí algo de sueco y cosas que no esperaba, pero que no dejo de agradecer. A día de hoy y desde hace más de tres años mi trabajo consiste fundamentalmente en la creación de subtítulos televisivos orientados a que las personas con sordera pueda seguir la programación.
Soy una apasionada de la lectura. Desde que leí mis primeros libros de El barco de vapor no he querido abandonar esta actividad. También me gusta mucho el cine, la música y las manualidades en general. Viajar es otra de mis pasiones, aunque por motivos obvios (tiempo y dinero) no puedo desarrollar esta actividad tanto como quisiera.
Me gustaría hablar estas cosas. De muchas cosas más.
Me gustaría estar escribiendo violeta, como las damas antiguas a las que les estaba reservada la tinta de ese color. Me gustaría estar escribiendo violeta bajo una perspectiva de mujer y de feminista.
Aquí estará escribiendo Violeta.
Comentarios
Publicar un comentario